【剧评】经典日剧《交响情人梦》:埋藏在古典乐之下的伟大爱情

身为《交响情人梦》的忠实粉丝,我每隔几年都会再一次重看这部作品。今年五月的时候,我花了大概一个月的时间,把《交响情人梦》的日剧、剧场版跟动画全部重看一遍,算是历年来最完整的一次重看规模(?)其实全部重看也不需要花一个月那么久,但因为我实在太爱太爱这部作品,所以重看的速度也不自觉放到最慢,最后根本完全舍不得看完,但还是含泪把它看完了~
【剧评】经典日剧《交响情人梦》:埋藏在古典乐之下的伟大爱情 (1)

这次会重看的原因是因为几个月前先重看了《琴之森》,随后突然想起《交响情人梦》,正好那时候在看瑛太的《最高的离婚》,突然有点想看他在交响里面的样子,就开始重看了。原本其实只是想看个一两集而已,结果到最后根本完全停不下来啊!对于这种小时候非常非常喜欢的作品,长大后是否还能保持一样的喜欢,我其实也曾经这样怀疑过。会不会随着长大越看越多作品后,这些小时候很喜欢的作品变得比较没那么好看了呢?不过重看完《琴之森》和《交响情人梦》之后,我完全没有这样的感觉,反而更喜欢它们了啊!

【剧评】经典日剧《交响情人梦》:埋藏在古典乐之下的伟大爱情 (2)

人生中总是会遇见几部影响你一生的作品,《交响情人梦》对我来说就是其中一个。如果当初没有看过这部作品,后来的我会不会开始学钢琴、会不会开始参加乐团,其实我真的完全不敢想像。小时候会那么喜欢这部作品也许是因为音乐很好听、剧情又很搞笑的关系,在经历了学琴、练团,开始写剧评、写影评过后,重新带着成熟的眼光回来「审视」这部作品的时候,我仍然觉得《交响情人梦》并没有让我失望。相反的,在这次重看的过程中,我不只一次地在心里感叹:「交响真的是一个有深度的故事」,它绝对不只是一部搞笑励志的故事,也才能够成为经典吧?
【剧评】经典日剧《交响情人梦》:埋藏在古典乐之下的伟大爱情 (3)

能够从漫画被改编成日剧、动画、再拍成电影版,甚至被国外翻拍的作品并不多,除了最具代表性的《流星花园》、《恶作剧之吻》跟《蜂蜜幸运草》之外,应该就剩《交响情人梦》了。先不论韩版到底是不是毁了原作,因为我没打算看,所以就不讨论这个,至少日剧版、电影版跟动画版都是拍得极好的,不管是日剧还是动画都值得「经典」这个称号。原本按照我以前看的印象,我觉得动画版比真人版好看,但是在这次重看的过程中,真人版跟动画版都各有优缺,比到最后我真的无法分出哪个版本比较好,因为它们都实在太经典了,所以非常建议只看过其中一个版本的人也能够去看看另一个版本,绝对会有不一样的收获。

真人版把重心放在野田妹身上,动画版则比较偏向把重心放在千秋,两个版本也有一些剧情是不太一样的,动画多了一些真人版被删减掉的剧情。虽然真人版有点太夸张又很暴力(笑),但是在描写野田妹跟千秋的感情上非常细腻,动画版则是可以听到比较高品质的配乐跟演奏,千秋也变得温柔很多(笑)。但是因为当时3D技术还不完整,所以很多演奏的画面都会变成「投影幕放映」,只有定格的画面,不会动,真人版至少可以看到人在演奏(虽然有时姿势有点太夸张,也不一定正确),但有时真人版的演奏场面比较可以感动人,比如说S乐团的首次公演那边,真人版比动画版感人很多。

【剧评】经典日剧《交响情人梦》:埋藏在古典乐之下的伟大爱情 (4)

「我知道总有一天,我们一定能合作出最棒的协奏曲。不过,那并不是终点,我们会继续超越那个顶点,并且反复地这么做。」

其实音乐类型的故事我看过不少,大部分这种类型的故事很容易落入俗套,不是进行一连串的比赛,然后最后赢得胜利(例如《歌喉赞》),不然就是变成小情小爱的言情剧,音乐的元素被削减很多。但是交响情人梦却是完全聚焦在「音乐」上面的作品,开始看的时候根本不会觉得这部作品有什么爱情戏,甚至小时候的我一直无法确定野田妹跟千秋到底是不是男女朋友(笑)。但重看之后才发现作者其实一直都在铺陈千秋跟野田妹之间的感情,只是埋藏在音乐这个主题之下,并不容易发现,但它一直都在,这是我非常非常佩服作者的一点。虽然故事中还是有比赛的环节,但是《交响情人梦》的重点从来都不是在「跟别人比赛」,而是在「跟自己比赛」上。

千秋跟野田妹在相遇之前,各自都有自己的心病。千秋因为不敢搭飞机而无法出国深造,对于才华洋溢的自己却只能留在日本感到愤世嫉俗,野田妹则是因为小时候被钢琴老师打过,所以一直无法正视音乐,只把音乐当作是娱乐,没有想过要好好精进自己。这两个带着心结的变(天)态(才)相遇之后,开始互相鼓励,并且让对方克服自己的心病。以前觉得一直被照顾的人是野田妹,但后来发现其实千秋也是baby酱啊!野田妹照顾千秋并不比千秋照顾她来得少,他们真的是很像的两个人,所以这两个变态才能在一起生活吧。(误)之前有朋友问我到底野田妹跟千秋有没有在一起,我当时回答:「他们从来都没有说过要在一起,但是一直都在一起。」那时我突然惊觉这确实就是野田妹跟千秋的关系啊!他们不仅是情人,同时也是家人和朋友,更是宠物与饲主的关系XDDD。

【剧评】经典日剧《交响情人梦》:埋藏在古典乐之下的伟大爱情 (5)

「在几百年前写下的音符,令生长在不同国度、不同性别、眼睛的颜色也不一样的两人想像出同样的声音。原本以为不能互相理解的人,只靠一个音符,就可以互相了解,互相吸引。」

上面这段是我最喜欢的台词,我觉得这段话也是《交响情人梦》一个重要的核心概念,因为这就是古典乐之所以可以流传千百年,到了今天,不管在哪个国家都能通行的原因吧?《交响情人梦》后半段走出日本,开始在巴黎遇见不同国家的学生,目的也是为了让这部作品能够更加具有国际观。老实说,不管是动画还是真人版都好,《交响情人梦》绝对是一部高成本的作品。不只要特别请乐团跟音乐家来录音,还要到欧洲出外景,甚至要与欧洲的演奏厅还有乐团接洽。动画跟日剧都已经距离现在有10年的时间了,我想这么浩大的工程,在10年前绝对不是一件简单的事情。光是原声带就有快要20几种版本,当时还临时组成了「野田妹交响乐团」来演奏剧中出现的音乐,真人版最后还找了朗朗负责弹奏野田妹的钢琴部分。

虽然野田妹跟千秋都是天才型的音乐家,但我并不觉得他们有所谓的「主角光环」。在故事中可以明显地看到,千秋和野田妹在每一次的演奏都付出了极大的努力,经常是练到忘记吃饭和洗澡的程度。野田妹虽然很有天份,但是却反被她的天份给束缚,无法认真地面对乐谱。为了能够好好地直视音乐,她也付出了很大的努力。

【剧评】经典日剧《交响情人梦》:埋藏在古典乐之下的伟大爱情 (2)

「就好比仅仅是天气因素就会让音色完全改变一样,一件小事也可能会改变整个事态。我们的初识也是这样,正是有了在充满垃圾的居室里听到的贝多芬,才诞生了小练习室里弹奏的双钢琴练习曲吧?就算再怎么痛苦,就算等待着我们的是令人窒息的孤独战斗,正因为有这样的喜悦,不管跌倒多少次都还是能再站起来。」

能够在过了这么多年之后,为自己从小喜欢到大的作品写剧评,真的是一件非常非常开心的事情。这次我也终于有能力可以整理出《交响情人梦》所有版本登场过的曲目,算是了结了我一直以来的心愿,想听音乐的可以点这边。

虽然看了那么多版本,但反而是最原始的漫画我还没看过(下跪道歉!),过后一定会去看的!可以确定的是不管过了5年、10年、20年,甚至更久,我都还是会一再一再地回来重看,因为《交响情人梦》永远是我心中最纯粹的一块净土,每当生活过得很累的时候,回来看交响总是能够重新获得动力和勇气,再继续奋斗下去。我也会一直记得野田妹跟千秋之间的伟大爱情,虽然这样深厚而纯粹的感情应该是此曲只应天上有,但也因为这样,我还是会不断地继续选择相信爱情。

为您推荐

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注